En cette fin d’année, nous tenons à remercier tous nos lecteurs pour leur assiduité et nos annonceurs pour leur fidélité. Ces dernières semaines, vous avez été encore nombreux à témoigner votre sympathie et votre attachement à notre journal. Votre soutien et vos encouragements nous font toujours très plaisir.

Se faire l’écho d’une région, en être le reflet, cela nécessite une attention quotidienne. Il faut être l’oeil et l’oreille. Participer au débat exige d’être à votre écoute, d’aller à votre rencontre, de passer du temps sur le terrain.

Mais notre journal sans l’aide de ses nombreux lecteurs ne serait pas ce qu’il est. Vos petits messages, vos lettres, vos fax... vos tuyaux sont précieux. Vous êtes notre meilleur service de renseignements.

Continuez à nous informer, à nous aider à confectionner chacun des numéros à paraître.

Nous avons décidé de ne rien changer à la formule actuelle. Nous poursuivrons en favorisant toujours le reportage et l’interview, cette manière vivante de relater la vie de notre belle région.

Toute l’équipe du journal se joint à moi pour vous souhaiter une bonne et heureuse année 2000, riche en succès et en expériences.

Bons réveillons et joyeuses fêtes à tous et toutes !