<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE rss [<!ENTITY % HTMLlat1 PUBLIC "-//W3C//ENTITIES Latin 1 for XHTML//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml-lat1.ent">]>
<rss version="2.0" xml:base="http://www.info-ardenne.com/ardennes">
<channel>
 <title>L&#039;info - Gastronomie</title>
 <link>http://www.info-ardenne.com/ardennes/taxonomy/term/159/0</link>
 <description></description>
 <language>fr</language>
<item>
 <title>Les bonnes traditions de-ci de-là</title>
 <link>http://www.info-ardenne.com/ardennes/node/277</link>
 <description>&lt;!-- google_ad_section_start --&gt;
&lt;p &gt;&lt;div class=&quot;image&quot;&gt;  &lt;a href=&quot;node/269&quot;&gt;&lt;img width=&quot;100&quot; height=&quot;75&quot; src=&quot;files/images/almanach-gourmand.thumbnail.jpg&quot; alt=&quot;L&amp;#039;Almanach gourmand de l&amp;#039;Ardenne, Jean DELAHAUT, Weyrich éd. Humour&quot;&gt;&lt;/a&gt;  &lt;div class=&quot;caption&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;&lt;p &gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p &gt;&lt;strong &gt;Les br&amp;ucirc;lots&lt;/strong&gt;&lt;br &gt; &lt;br &gt; Lorsqu&amp;rsquo;il y avait une f&amp;ecirc;te quelconque (Saint-Éloi, Sainte-Barbe, etc) dans les usines, chacun recevait une soucoupe avec deux morceaux de sucre superpos&amp;eacute;s. On faisait chauffer du p&amp;egrave;ket, puis on le versait dans chaque soucoupe. On &amp;eacute;teignait les lumi&amp;egrave;res et chacun allumait son br&amp;ucirc;lot. Quand tout l&amp;rsquo;alcool avait br&amp;ucirc;l&amp;eacute;, on buvait avec une petite cuill&amp;egrave;re le liquide un peu caram&amp;eacute;lis&amp;eacute;. Tout cela en chansons et en joie, &amp;eacute;videmment.&lt;br &gt; Et quand un br&amp;ucirc;lot &amp;eacute;tait bien fini, on en recommen&amp;ccedil;ait un autre!&lt;br &gt; &lt;br &gt; &lt;strong &gt;Les g&amp;acirc;teaux &amp;agrave; la po&amp;ecirc;le&lt;/strong&gt;&lt;br &gt; &lt;br &gt; &amp;Agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;poque o&amp;ugrave; l&amp;rsquo;on faisait le pain dans chaque maison, les enfants mendiaient des restants de p&amp;acirc;te qu&amp;rsquo;ils roulaient en boules. Apr&amp;egrave;s les avoir aplatis, ils les cuisaient &amp;agrave; la po&amp;ecirc;le avec une bonne rasade de saindoux. Une fois qu&amp;rsquo;ils &amp;eacute;taient croustillants, on les saupoudrait de sucre et on les mangeait avec d&amp;eacute;lice.&lt;br &gt; Ce plat rudimentaire a aussi sa version sal&amp;eacute;e : on fait rissoler des lardons ; on les enl&amp;egrave;ve, et dans la sauce on fait cuire les p&amp;acirc;tons aplatis. Pour servir, on remet les cr&amp;egrave;tons au-dessus de la galette&amp;hellip;&lt;br &gt; &lt;br &gt; &lt;strong &gt;Les figottes&lt;/strong&gt;&lt;br &gt; &lt;br &gt; Dans toute la r&amp;eacute;gion, &amp;agrave; la saison des pommes, voici ce qu&amp;rsquo;on faisait de celles qui &amp;eacute;taient ab&amp;icirc;m&amp;eacute;es ou bless&amp;eacute;es lors de la r&amp;eacute;colte. On les &amp;eacute;pluchait, on passait le vide-pomme, puis on coupait en tranches de 5 mm. On les enfilait sur des ficelles, puis on les suspendait d&amp;rsquo;un mur &amp;agrave; l&amp;rsquo;autre dans une chambre s&amp;egrave;che (on parle encore d&amp;egrave;l tchambe aux pommes). Apr&amp;egrave;s un mois ou deux, elles devenaient brunes et on pouvait alors les garder dans une bo&amp;icirc;te en fer.&lt;br &gt; Pour les utiliser, on les faisait tremper une nuit dans de l&amp;rsquo;eau. On &amp;eacute;gouttait (en gardant un peu de ce jus), puis on les faisait cuire dans du beurre 20 minutes &amp;agrave; feu doux avec un peu du jus r&amp;eacute;colt&amp;eacute;. Quand elles &amp;eacute;taient cuites, on ajoutait le sucre.&lt;br &gt; On les servait avec du poulet, du lapin mais on en faisait aussi des tartes&amp;hellip;&lt;br &gt; Les gaufres&lt;br &gt; &lt;br &gt; &lt;strong &gt;Le mot &amp;laquo; gaufre &amp;raquo; vient de &amp;laquo; Walfre &amp;raquo; XIIe s&lt;/strong&gt;. &lt;/p&gt;
&lt;!-- google_ad_section_end --&gt;
</description>
 <category domain="http://www.info-ardenne.com/ardennes/taxonomy/term/66">Edition 282</category>
 <category domain="http://www.info-ardenne.com/ardennes/taxonomy/term/159">Gastronomie</category>
 <category domain="http://www.info-ardenne.com/ardennes/histoire">Histoire</category>
 <category domain="http://www.info-ardenne.com/ardennes/taxonomy/term/17">Terroir</category>
 <pubDate>Mon, 12 Dec 2005 14:16:16 +0100</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Le monde des produits trappistes</title>
 <link>http://www.info-ardenne.com/ardennes/node/231</link>
 <description>&lt;!-- google_ad_section_start --&gt;
&lt;p &gt;&lt;strong &gt;La biblioth&amp;egrave;que communale de Libramont nous convie &amp;agrave; une plong&amp;eacute;e historique et gastronomique dans l&amp;rsquo;univers des &amp;laquo; bi&amp;egrave;res et fromages des P&amp;egrave;res trappistes en Belgique &amp;raquo;. Une invitation plus que tentante !&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p &gt;&amp;nbsp; &lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;image&quot;&gt;  &lt;a href=&quot;node/224&quot;&gt;&lt;img width=&quot;100&quot; height=&quot;82&quot; src=&quot;files/images/orvalproduits.thumbnail.jpg&quot; alt=&quot;Extrait de Saveurs d’Orval, éd. Les Capucines&quot;&gt;&lt;/a&gt;  &lt;div class=&quot;caption&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;p &gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p &gt;Toute l&amp;rsquo;&amp;eacute;quipe de la biblioth&amp;egrave;que locale de Libramont baigne dans le divin breuvage depuis plusieurs semaines.&amp;nbsp; Il faut dire que ce travail de longue haleine a d&amp;eacute;but&amp;eacute; en 2004 sans savoir que l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e 2005 serait d&amp;eacute;cr&amp;eacute;t&amp;eacute;e Ann&amp;eacute;e de la bi&amp;egrave;re. Isabelle Glaise et ses coll&amp;egrave;gues ont pris contact avec Monsieur Cattlain, responsable de l&amp;rsquo;Ecomus&amp;eacute;e de la r&amp;eacute;gion du Viroin &amp;agrave; Treignes.&amp;nbsp; Cet amateur et collectionneur d&amp;rsquo;objets en relation avec le monde brassicole en a rassembl&amp;eacute; plus de 500 et a r&amp;eacute;alis&amp;eacute; des panneaux didactiques en fran&amp;ccedil;ais et n&amp;eacute;erlandais en collaboration avec des chercheurs de l&amp;rsquo;ULB.&amp;nbsp; Ces panneaux sont la colonne vert&amp;eacute;brale de toute l&amp;rsquo;exposition.&amp;nbsp; Ils &amp;eacute;voquent la r&amp;egrave;gle de saint Beno&amp;icirc;t, l&amp;rsquo;ordre des Cisterciens, l&amp;rsquo;histoire des six abbayes belges (Westvleteren, Westmalle, Achel, Chimay, Rochefort et Orval) et la sp&amp;eacute;cificit&amp;eacute; des produits portant le label Authentic Trappist Product.&amp;nbsp; En plus des six marques de bi&amp;egrave;res trappistes en Belgique, ce label couvre les fromages d&amp;rsquo;Orval et les liqueurs de Tegelen.&amp;nbsp; D&amp;rsquo;autres panneaux retracent la fabrication de la bi&amp;egrave;re &amp;agrave; travers le cas pr&amp;eacute;cis de l&amp;rsquo;abbaye de Scourmont &amp;agrave; Chimay ou la fabrication du fromage en g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral.&amp;nbsp; Des vitrines pars&amp;egrave;ment l&amp;rsquo;exposition, on y retrouve, outre les produits habituels, des objets plus insolites comme des effigies de saint Arnould, patron des brasseurs ou une vitrine d&amp;eacute;di&amp;eacute; aux &amp;laquo; fausses &amp;raquo; bi&amp;egrave;res d&amp;rsquo;abbaye.&amp;nbsp; De plus le Mus&amp;eacute;e europ&amp;eacute;en de la bi&amp;egrave;re de Stenay (France) a pr&amp;ecirc;t&amp;eacute; divers outils n&amp;eacute;cessaires &amp;agrave; la fabrication du breuvage (soutireuse, fourquet,&amp;nbsp; pelle &amp;agrave; malte, brouette &amp;agrave; malte, tonneaux&amp;hellip;).&lt;br &gt; &lt;br &gt; &lt;strong &gt;Mais c&amp;rsquo;est quoi, une trappiste ?&lt;/strong&gt;&lt;br &gt; Il serait faux de d&amp;eacute;finir la trappiste comme un produit unique.&amp;nbsp; Il n&amp;rsquo;en demeure pas moins que l&amp;rsquo;ensemble des trappistes appartiennent &amp;agrave; la culture brassicole belge des bi&amp;egrave;res de fermentation haute et pr&amp;eacute;sentent un large &amp;eacute;ventail d&amp;rsquo;ar&amp;ocirc;mes, saveurs, robes et degr&amp;eacute;s d&amp;rsquo;alcool.&amp;nbsp; Lorsque, apr&amp;egrave;s la Seconde Guerre mondiale, les moines de Chimay se trouvent face &amp;agrave; la n&amp;eacute;cessit&amp;eacute; de reconstruire leur brasserie an&amp;eacute;antie, ils d&amp;eacute;cident de concilier tradition et modernit&amp;eacute;.&amp;nbsp; L&amp;rsquo;orientation que prennent les moines de Chimay est celle qu&amp;rsquo;adopteront plus tard les autres abbayes.&amp;nbsp; C&amp;rsquo;est donc de cette concertation que sont n&amp;eacute;es les bi&amp;egrave;res trappistes et leur caract&amp;egrave;re particulier. La solide r&amp;eacute;putation de ces bi&amp;egrave;res se dresse &amp;agrave; contre-courant des lois du marketing et de la publicit&amp;eacute;.&amp;nbsp; Les abbayes sont les h&amp;eacute;riti&amp;egrave;res d&amp;rsquo;une tradition plus que mill&amp;eacute;naire : depuis 820 au moins (d&amp;rsquo;apr&amp;egrave;s le plan de l&amp;rsquo;abbaye de Saint-Gall en Suisse), les moines brassent des bi&amp;egrave;res de caract&amp;egrave;re.&amp;nbsp; L&amp;rsquo;image de marque qui en r&amp;eacute;sulte est irr&amp;eacute;prochable par la qualit&amp;eacute; des produits, l&amp;rsquo;authenticit&amp;eacute;, la dimension religieuse qui entoure leur fabrication et la production brassicole plus ou moins limit&amp;eacute;e que s&amp;rsquo;imposent les abbayes.&amp;nbsp; Les Trappistes ont r&amp;eacute;ussi &amp;agrave; inspirer confiance, et les services du non-management, ne c&amp;eacute;dant jamais &amp;agrave; la pression de la demande.&amp;nbsp; Cette m&amp;eacute;thode de travail est un signal fort : pour survivre, le brasseur ne doit pas n&amp;eacute;cessairement grandir, mais il se doit de rester attentif &amp;agrave; la qualit&amp;eacute; de vie et &amp;agrave; la qualit&amp;eacute; des produits. Le consommateur contemporain, alarm&amp;eacute; par la succession des crises alimentaires, attache une importance croissante &amp;agrave; l&amp;rsquo;origine des produits.&amp;nbsp; Pour les bi&amp;egrave;res trappistes, elle est claire : la bi&amp;egrave;re est brass&amp;eacute;e en abbaye.&amp;nbsp; &lt;br &gt; &lt;br &gt; &lt;strong &gt;L&amp;rsquo;Orval, bi&amp;egrave;re d&amp;rsquo;exception&lt;/strong&gt; &lt;br &gt; Pour nous Luxembourgeois, l&amp;rsquo;Orval est une v&amp;eacute;ritable institution.&amp;nbsp; La premi&amp;egrave;re bi&amp;egrave;re d&amp;rsquo;Orval est sortie de l&amp;rsquo;abbaye le 7 mai 1932. Elle est rest&amp;eacute;e l&amp;rsquo;unique ambassadrice de la brasserie.&amp;nbsp; Un &amp;oelig;nologue la qualifia de &amp;laquo; chardonnay &amp;raquo; de l&amp;rsquo;univers brassicole, pour ses flaveurs am&amp;egrave;res.&amp;nbsp; Ces notes l&amp;eacute;g&amp;egrave;rement aigrelettes dues aux levures sauvages d&amp;rsquo;Orval en font une bi&amp;egrave;re d&amp;rsquo;exception.&amp;nbsp; Elle s&amp;eacute;duit la vue d&amp;egrave;s sa robe ambre clair &amp;agrave; reflets cuivr&amp;eacute;s.&amp;nbsp; Son perlant de type champenois remonte sous une mousse blanc cr&amp;egrave;me qui se d&amp;eacute;ploie en une texture ondul&amp;eacute;e quasi lunaire.&amp;nbsp; Une jeune Orval pr&amp;eacute;sente un caract&amp;egrave;re primeur fruit&amp;eacute; exprimant des notes de bananes vertes, d&amp;rsquo;ananas et de poires. Elle bonifie avec l&amp;rsquo;&amp;acirc;ge.&amp;nbsp; Apr&amp;egrave;s quelques ann&amp;eacute;es, l&amp;rsquo;amertume faiblit et c&amp;egrave;de le pas au bouquet fruit&amp;eacute; &amp;agrave; notes acidul&amp;eacute;es.&amp;nbsp; Sa puissante amertume devient une caresse au palais qui persiste en finale.&amp;nbsp; Mais connaissez-vous l&amp;rsquo;Orval &amp;laquo; verte &amp;raquo;, la bi&amp;egrave;re de r&amp;eacute;fectoire qui titre &amp;agrave; peine 3,5% de volume d&amp;rsquo;alcool ?&amp;nbsp; Elle appartient &amp;agrave; la cat&amp;eacute;gorie des bi&amp;egrave;res de table.&amp;nbsp; &lt;br &gt; Il s&amp;rsquo;agit d&amp;rsquo;une Orval coup&amp;eacute;e d&amp;rsquo;eau, &amp;agrave; densit&amp;eacute; inf&amp;eacute;rieure et &amp;agrave; houblonnage adapt&amp;eacute;.&amp;nbsp; Elle n&amp;rsquo;est pas commercialis&amp;eacute;e mais les amateurs curieux de la conna&amp;icirc;tre pourront la d&amp;eacute;guster &amp;agrave; l&amp;rsquo;auberge de &amp;agrave; l&amp;rsquo;Ange Gardien, dans les typiques verres calices &amp;agrave; lettres vertes (et non bleues). &lt;/p&gt;
&lt;!-- google_ad_section_end --&gt;
</description>
 <category domain="http://www.info-ardenne.com/ardennes/regional">Régional</category>
 <category domain="http://www.info-ardenne.com/ardennes/taxonomy/term/64">Edition 280</category>
 <category domain="http://www.info-ardenne.com/ardennes/taxonomy/term/159">Gastronomie</category>
 <category domain="http://www.info-ardenne.com/ardennes/taxonomy/term/22">Libramont</category>
 <pubDate>Mon, 21 Nov 2005 14:13:22 +0100</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Fiers comme des coqs !</title>
 <link>http://www.info-ardenne.com/ardennes/node/56</link>
 <description>&lt;!-- google_ad_section_start --&gt;
&lt;p &gt;&lt;strong &gt;Pour nombre d&amp;rsquo;artisans du secteur agro-alimentaire, les coqs de cristal d&amp;eacute;cern&amp;eacute;s lors de la Foire europ&amp;eacute;enne du monde rural &amp;agrave; Libramont constituent une r&amp;eacute;compense tr&amp;egrave;s convoit&amp;eacute;e en mati&amp;egrave;re de produits du terroir. Il en d&amp;eacute;coule une fiert&amp;eacute; bien l&amp;eacute;gitime pour leurs producteurs, fiers de leurs coqs de cristal !&lt;/strong&gt;&lt;br &gt;  &lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;image&quot;&gt;  &lt;a href=&quot;node/36&quot;&gt;&lt;img width=&quot;75&quot; height=&quot;100&quot; border=&quot;0&quot; src=&quot;files/images/coq2.thumbnail.jpg&quot; alt=&quot;Coq de cristal&quot;&gt;&lt;/a&gt;  &lt;div class=&quot;caption&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;br &gt; Cette ann&amp;eacute;e, pas moins de 260 produits r&amp;eacute;partis en vingt cat&amp;eacute;gories se sont disput&amp;eacute; ces pr&amp;eacute;cieux &amp;laquo; faire-valoir &amp;raquo; t&amp;eacute;moins d&amp;rsquo;un savoir-faire indiscutable. Trois artisans du centre de la province se sont illustr&amp;eacute;s cette ann&amp;eacute;e : la Ferme de Montplainchamps, la Framboisi&amp;egrave;re de Redu (&amp;agrave; Neuvillers) et la Boucherie Petitjean &amp;agrave; Recogne qui est repartie avec trois coqs sous le bras !&lt;br &gt; &lt;br &gt; &lt;strong &gt;Onzi&amp;egrave;me &amp;eacute;dition&lt;/strong&gt;&lt;br &gt; C&amp;rsquo;est en 1994 que la Foire de Libramont, a lanc&amp;eacute; son concours des Coqs de Cristal. Le principe en est simple. Des produits de bouche en provenance des quatre coins de la Wallonie sont mis en comp&amp;eacute;tition. Les produits ? Ils sont rassembl&amp;eacute;s en cat&amp;eacute;gories, lesquelles varient d&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e en ann&amp;eacute;e. Cette ann&amp;eacute;e, ils n&amp;rsquo;&amp;eacute;taient pas moins de 80 producteurs &amp;agrave; oser les proposer, des pralines ganaches aux distillats &amp;agrave; base de pomme en passant par les classiques comme les salaisons, bi&amp;egrave;res et fromages. C&amp;rsquo;est au Couvinois Jean-Jacques Desorme, un ami du directeur-adjoint de la foire, Alexandre Dewolf, que revient la lourde t&amp;acirc;che d&amp;rsquo;organiser ce concours. Pour assurer un maximum d&amp;rsquo;objectivit&amp;eacute; aux jugements port&amp;eacute;s sur les produits pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;s, tout un chacun peut devenir membre d&amp;rsquo;un jury repr&amp;eacute;sentatif de la population en s&amp;rsquo;inscrivant dans une base de donn&amp;eacute;es, forte de sept &amp;agrave; huit cents personnes. Nul besoin d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre professionnel ou sp&amp;eacute;cialiste. Et si des participants au concours sont aussi membres du jury, c&amp;rsquo;est &amp;agrave; condition de ne pas juger les produits dans la cat&amp;eacute;gorie o&amp;ugrave; ils sont pr&amp;eacute;sents. Les d&amp;eacute;gustations se d&amp;eacute;roulent &amp;agrave; l&amp;rsquo;aveugle, le vendredi de la foire, dans un &amp;eacute;tablissement scolaire de Libramont. La d&amp;eacute;gustation constitue l&amp;rsquo;&amp;eacute;tape primordiale puisque le go&amp;ucirc;t intervient pour 90% dans la cote finale. Chaque produit, identifi&amp;eacute; par un simple num&amp;eacute;ro, est ensuite pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; dans une vitrine frigo, dans l&amp;rsquo;Ardenne Joyeuse. Sur ce &amp;laquo; sentier des saveurs &amp;raquo;, le grand public attribue des points pour la pr&amp;eacute;sentation, le nom, l&amp;rsquo;emballage et l&amp;rsquo;envie d&amp;rsquo;acheter le produit. La remise des Coqs a lieu le dimanche en plein c&amp;oelig;ur de la Foire.&lt;p &gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;!-- google_ad_section_end --&gt;
</description>
 <category domain="http://www.info-ardenne.com/ardennes/regional">Régional</category>
 <category domain="http://www.info-ardenne.com/ardennes/taxonomy/term/57">Edition 273</category>
 <category domain="http://www.info-ardenne.com/ardennes/taxonomy/term/159">Gastronomie</category>
 <category domain="http://www.info-ardenne.com/ardennes/taxonomy/term/22">Libramont</category>
 <pubDate>Wed, 31 Aug 2005 18:00:00 +0200</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>
